I guarantee you will not have to deal with carpenter ants for the remainder of this season.
The email address you tried to contact me had technical problems so I didn't receive them.
If you wanted to contact me you could have called during working hours.
Given enough time and effort every problem can be resolved in this case the home owner lost faith in my ability to correct his mouse problem.
I'm sorry it had to come to this but if you are not satisfied Bugs R Us will refund your money.
Expect a check in the mail.